提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释可封所作禅偈，以通俗语言阐发禅宗直指人心、任运自然的修行境界，借冬至新阳节令点明当下即是悟道契机。
译文
真正的禅僧啊，确实与众不同，
他们的脊梁骨仿佛由纯钢铸就般刚硬挺拔。
有饭吃时遇到饥饿便坦然进食，
有话要说时遇到人便直率表达。
呵呵一笑，这该如何言说呢？
今天又恰逢冬至新阳佳节了。
注释
衲僧：对禅僧的称呼，因常穿百衲衣而得名
端的：确实、果然
浑刚铁：纯粹的钢铁，喻指禅者坚定不移的道心与气节
即便：随即、立刻
阿呵呵：禅语中表领悟或超脱的笑声
新阳节：即冬至，古人认为此日阳气初生
赏析
此偈语言质朴如话，却深蕴禅机。前两句以“浑刚铁”喻禅者风骨，彰显不随流俗的独立精神；中间二句用吃饭说话等日常事象，揭示禅在平常生活中的自然流露，破除刻意造作之弊。末句以笑声转折，将玄妙禅理归于“新阳节”这一具体时令，体现触目皆真、当下即悟的禅宗特色。全篇节奏明快，于平淡中见峻烈，在节令更迭间传递出活泼泼的生命觉悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。