提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
薛令之任太子侍读时嫌东宫清苦，题壁抱怨饮食粗劣。唐玄宗见后作此诗续于壁上，讽刺其贪图温饱、缺乏高洁之志，薛令之见后遂辞官归乡。
译文
啄木鸟的嘴和爪子生得很长，
凤凰的羽毛却显得短小。
你苦苦嫌弃松桂之地的清寒，
那就任凭你去追逐桑榆的温暖吧。
注释
觜距：鸟嘴和鸟爪。觜，同“嘴”。
凤皇：即凤凰，常喻高洁之士。
松桂：松树与桂树，喻指高洁清寒的居所，此指东宫。
桑榆：本指日落处，此处借指世俗温暖富贵之地。
煖：同“暖”。
赏析
此诗为唐玄宗讽刺臣子之作，语言犀利，对比鲜明。前两句以“啄木”与“凤凰”作比，讥讽薛令之如啄木鸟般只知伸长嘴爪钻营求食，却妄自标榜为凤凰，揭露其重物质而轻节操的本质。后两句“苦嫌松桂寒，任逐桑榆煖”为名句，借“松桂”之清寒与“桑榆”之温暖对举，斥责其耐不住东宫的清苦，只知追逐世俗的富贵。全诗以物喻人，帝王之威严与对臣子缺乏操守的失望跃然纸上，最终令薛令之惭愧辞官，极具艺术张力。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。