提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然所作，写于三伏酷暑时节。诗人先极言苦热难耐，后因友人赠玉而心生清凉，遂以禅理调和身心，劝慰骚客勿再悲吟苦热，体现了超然物外的境界。
译文
六月正值三伏天，今日又逢庚日。
烈日暴晒着肌肤，闷热的雾气使屋檐昏暗。
怎样才能振翅高飞，远远地冲出云层远行？
不知天地造化之心，为何要如此安排生成万物。
火气灼烧百草，连珍贵的瑶草也来不及繁茂。
正当此时省察自身，忽然收到友人怀中赠予的美玉。
捧在手中把玩，烦热顿消如洗涤衣袖，长啸高歌似有清风生起。
愿君能辅佐天地元气，调和四季使之平顺。
使霜雪不致成灾，火退之后正气常存坚贞。
江南的诗人们啊，请不要再吟咏这苦热之行了。
注释
金数伏：指进入三伏中的中伏或末伏，古人以五行配四时，夏属火，秋属金，伏日为金气潜伏之时。
庚：天干第七位，古代以干支纪日，夏至后第三个庚日为初伏，第四个为中伏。
炎曦：炎热的阳光。
檐楹：屋檐和厅堂前的柱子，代指房屋建筑。
奋翅翮：振动翅膀，翮指鸟羽的茎，代指羽翼。
匠生成：指天地造物主的创造与安排。
火德：五行中火的属性，此处指盛夏酷热之气。
瑶草：传说中的仙草，亦泛指珍美的花草。
省客：诗人自谓，意为反省自身的过客或羁旅之人。
怀中琼：指友人赠送的美玉，琼为美玉通称。
烦袂涤：形容把玩美玉后烦躁尽除，如同洗净了沾满汗渍烦热的衣袖。
佐元气：辅助天地的本源之气。
四序：春夏秋冬四季。
祅：同“妖”，指反常灾害，霜不祅即霜降合时而不为害。
诗骚客：泛指诗人墨客，骚本指《离骚》，后引申为诗歌。
赏析
此诗构思精巧，由苦热入笔，终以清凉作结，转折自然。前段极写六月庚日之酷烈，毒雾炎曦令人窒息，甚至质问天地匠心，情感郁勃。中段忽得友人赠玉，“捧玩”之间烦热尽涤、清风自生，将物质馈赠升华为精神解脱，极具禅意。后段由个人体验推及宇宙秩序，祈愿四序平和、正气常贞，境界开阔。尾联劝止骚客苦吟，既是对友人的宽慰，更是诗僧超越尘俗烦恼、心境澄明的写照，体现了唐诗中少有的理趣与清凉感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。