提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代熊克祝寿芮秘书组诗之三，赞颂芮氏学识渊博、文采斐然，以仙境喻其才情超凡脱俗。
译文
皇家藏书阁中已无您未曾读过的书籍，
笔端流淌出的文字如万斛明珠倾泻而下。
若是能踏着星辰漫步于瑶池之上，
便不必徒劳地将瀛洲仙岛绘入画图之中。
注释
册府：古代帝王藏书之所，此处指国家图书馆或秘阁。
未见书：未曾阅读过的书籍，极言博览群书。
毫端：笔尖，代指写作或书法。
万斛：形容数量极多，斛为古代量器。
池上：指瑶池，神话中西王母居所，喻仙境。
星辰履：踏星而行，形容步履超凡或地位崇高。
谩：徒然，空自。
瀛洲：传说中的海上仙山，常喻指翰林院或文苑胜地。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用夸张与典故营造瑰丽意境。首句以“都无未见书”极写芮秘书学识之广博，次句“万斛泻明珠”化抽象才思为具象珍宝，气势磅礴且音韵铿锵。后两句转入仙境想象，将人物置于瑶池星辰之间，既暗合“秘书”清贵职衔，又以“谩与”二字翻出新意，谓真人已胜仙境，无需图画点缀。全诗情感真挚热烈，在祝寿套语中独辟蹊径，展现了宋人酬唱诗中典雅与奇崛并存的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。