诗词大全 名家 朝代 专题 名句

劝农十首 其九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代熊克《劝农十首》组诗第九首,作于春耕时节。诗人借冬雪春雨之利,勉励农人顺应天时、勤勉耕作,以期丰收,体现了传统重农恤民的思想。

译文

腊月里降下瑞雪,心中已是欢喜重重; 春天到来至今,雨水又充沛通畅。 麦子长势极好,十分有望丰收在望; 更应当努力耕种,顺承这丰年的好光景。

注释

腊时:农历十二月,即腊月。 喜重重:形容喜悦之情层层叠加,极为欣慰。 雨又通:指春雨及时且充足,利于作物生长。 十分:形容程度极高,此处指麦子长势完美、丰收在握。 堪指拟:可以指望、预期,意为有把握获得好收成。 力穑:努力从事农业生产,穑指收割庄稼,泛指农事。 顺年丰:顺应丰年的有利条件,不辜负天时。

赏析

本诗语言质朴晓畅,情感真挚恳切,具有鲜明的劝农实用色彩。前两句以“喜重重”“雨又通”直抒对冬雪春雨的欣喜,奠定全诗乐观基调;后两句由景及事,“麦自十分堪指拟”以肯定语气预判丰收,增强农人信心,末句“更当力穑顺年丰”则顺势提出劝勉,将天时之利与人力之勤紧密结合。全诗无华丽辞藻,却以平实之言传递出对农事的深切关怀,体现了宋代劝农诗重实效、接地气的艺术特色,名句“更当力穑顺年丰”至今仍具激励意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

熊克的其他作品