提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代熊克《劝农十首》组诗之一,聚焦蚕月农事,描绘蚕农在风雨中辛勤采桑、期盼缫丝的场景,体现对农业生产时序的关切与对劳动者艰辛的体恤。
译文
养蚕时节最需要及时降雨滋润桑树,
三眠后的蚕刚醒来便嫌喂食太迟。
采桑人顶风冒雨不辞劳苦,
只盼不久便能缫出如雪般的白丝。
注释
蚕月:农历三月,养蚕的关键时节
三眠:蚕第三次蜕皮休眠,醒后食量大增
辞苦:推辞辛苦,意为不怕劳累
指日:不久即可实现
缫:将蚕茧抽成丝的工艺
白雪丝:形容生丝洁白如雪
赏析
本诗以白描手法勾勒蚕月农事图景,语言质朴而情感真挚。前两句紧扣农时,点明雨水与蚕龄对生产的关键影响,体现诗人对农事规律的熟稔;后两句转写人事,“无辞苦”三字凝练传达蚕农坚韧品格,“白雪丝”以视觉意象寄托丰收期盼,将辛劳与希望融为一体。全诗无一字说教,却通过具体场景自然流露劝农之意,既具现实关怀,又含诗意美感,展现了宋代劝农诗贴近民生、寓理于事的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。