诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寿芮秘书三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代熊克贺芮秘书寿辰之作,赞其未历朝堂显职即掌馆阁清要,以校勘典籍之功涵养治国经纶,兼具仙逸与实务之美。

译文

归来还未曾面对小延英殿奏对, 便已前往蓬莱仙馆担任主管之人。 既要督理仙宫校勘珍贵的玉籍道书, 又能将万千玄妙义理纳入治国经纶之中。

注释

小延英:唐代宫殿名,宋代借指皇帝召对臣僚之所,喻指面圣议政的机会。 蓬莱:本指海上仙山,此处代指宋代秘阁或馆阁等藏书修史机构。 讐:同“雠”,意为校勘、核对文字异同。 玉籍:道教经典的美称,此处泛指皇家珍藏的珍贵典籍。 众妙:语出《老子》,指万物玄妙的道理,此处兼指典籍精义与治世智慧。 经纶:整理丝缕,引申为筹划治理国家政务的才能与方略。

赏析

此诗巧用典故与对仗,将馆阁清职升华为仙家雅事。“蓬莱”“玉籍”营造超逸氛围,而“经纶”一词又将玄妙义理拉回现实政治,形成虚实相生的张力。诗人以“未对”“便向”勾勒仕途转折,暗含对芮秘书不慕权位、潜心文翰的赞赏。后两句以“要督”“却收”构成因果递进,揭示校书并非枯守故纸,而是涵养治道的根基。全诗语言典雅凝练,既切合寿诞祝颂之体,又彰显宋代士大夫融通文史与政事的理想人格,体现了馆阁文学特有的清雅与厚重并存之风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

熊克的其他作品