提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代徐得之题咏黄庭坚故里双井堂之作,借凤凰山与修水之景,缅怀山谷先生,赞颂其文学成就与精神风范如日月般永耀后世。
译文
凤凰山旁坐落着永思堂,
这里是山谷先生黄庭坚的故乡。
修水年年奔流不息,
先生的文脉风骨也将与日月同辉,万古长存。
注释
双井堂:位于江西修水双井村,为北宋诗人黄庭坚故居及宗祠所在。
山谷先生:北宋著名文学家、书法家黄庭坚的号,因其曾谪居黔州山谷寺而得名。
永思堂:双井黄氏宗祠堂号,取“永远追思先祖”之意。
修水:流经江西修水县的河流,为黄庭坚家乡的母亲河。
斯文:此处指黄庭坚留下的诗文著作及其所代表的文化精神与人格风范。
赏析
本诗以地起兴,由实景入虚境,结构紧凑而意蕴深远。前两句点明地理与人文渊源,将凤凰山、永思堂与山谷先生紧密勾连,奠定怀古基调。后两句以修水之永恒流淌喻指文脉绵延不绝,进而升华至“斯文长与日争光”的崇高礼赞,化用《诗经》“与日月齐光”之意象,既是对黄庭坚文学地位的极高肯定,亦寄托了作者对先贤精神不朽的深切敬仰。全诗语言质朴庄重,情景交融,于简淡中见深情,体现了宋人题咏诗重理趣与崇敬并存的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。