提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐玄宗为赵法师另建精院,过访时赋此诗。诗中赞颂法师超然物外的道心,表达了帝王对清幽境界的向往及对无为而治的追求。
译文
宗师的心神超脱于世俗万物之外,为了修道如同驾驶虚空之舟般顺应自然。
您不贪恋山林岩泉的赏玩,却来到这皇宫禁苑中游历。
探究玄妙大道不知已有多少岁月,修习清静之境更觉秋日最为相宜。
清晨在烟雾笼罩的树林中分辨天色,夜晚能听到风中急流的湍湍水声。
我坐在朝堂上繁忙于听政阅览,若要寻访胜境则在于这清幽之所。
想要推广无为而治的教化,借此清幽之境或许可以探求实现。
注释
宗师:指赵法师,对道教高道的尊称。
物外:世俗之外,超脱于尘世。
虚舟:空船,比喻顺应自然、无心于物的心境,语出《庄子》。
宫禁:帝王居住的皇宫。
探玄:探究玄妙的大道。
习静:修习清静无为的境界。
风湍:风中的急流。
听览:指帝王听政和阅览奏章。
无为化:道家主张的无为而治的教化。
赏析
此诗展现了唐玄宗对道家清静无为境界的推崇。首联以“心物外”“运虚舟”高度赞扬赵法师超然脱俗的道心;颔联与颈联通过“岩泉”与“宫禁”的对比,以及秋日习静的描写,烘托出精院的清幽绝俗。名句“烟树辨朝色,风湍闻夜流”视听结合,生动描绘了精院晨昏的幽静之美。尾联由寻幽探胜升华至“欲广无为化”的政治理想,将道家修养与帝王治国理政巧妙结合,既表达了对法师的敬重,也流露出对无为而治的向往,格调高雅,意境清幽。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。