提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐玄宗西巡至凤泉汤时所作。全诗记述了帝王巡狩视察农事、沐浴温泉的经历,表达了愿将皇恩广布天下、与民同乐的宏大胸襟。
译文
向西巡狩体察周地风俗,途经终南山游历汉代宫苑。
进献鲜物方知路途不远,视察农收更觉今年大丰收。
幽谷中蕴含着神奇的炉火,温泉滋养着圣上的身心。
延年益寿宛如仙井汇聚,治愈疾病好似醴泉相通。
不再看重凤鸣岐山的祥瑞,谁还夸耀陈宝降世的雄奇。
只愿将这如泉水般的无限恩泽,让天下万民共同沐浴受惠。
注释
西狩:帝王向西巡行。
省敛:视察农作物收获。
神爨:神奇的灶火,喻指温泉天然的热力。
鸣岐凤:指周朝兴起时凤鸣岐山的祥瑞。
陈宝:秦文公在陈仓获得的神物,被视为祥瑞。
沾沐:沐浴,引申为蒙受恩泽。
赏析
此诗为唐玄宗巡幸凤泉汤时所作,气象雍容,尽显盛唐帝王风范。前四句写西巡见闻,体察民情,喜见丰收;中四句描绘温泉的神奇功效,赞其延年愈疾;后四句巧用“鸣岐凤”与“陈宝”典故,表达不迷信天降祥瑞,而愿将如温泉般的皇恩广布天下、与民同乐的胸襟。全诗对仗工整,情景交融,彰显了君王的仁政与自信。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。