提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐玄宗于初夏闰月之时，在花萼楼观群臣宴饮，宁王自山亭归来，玄宗又设乐赏赐并赋诗，展现了盛唐皇家宴乐的祥和与君臣同乐的盛况。
译文
今年恰逢闰月，虽已入夏却依然展露着春天的光辉。
花萼楼下的风光已近傍晚，群臣在城角宴饮赏玩后归来。
《九歌》的乐曲颂扬着朝政的要务，《六舞》的舞姿让朝臣们宽解了朝服。
上天的喜悦与美好的时节相契合，人事和睦万事顺遂不相违背。
礼仪之中推崇情意深厚，音乐之中让人感受到内心的微妙感动。
另外欣赏那阳台上的仙乐，宛如前十天暮雨纷飞时那般美妙。
注释
首夏：初夏。
花萼楼：即花萼相辉楼，唐玄宗建于兴庆宫内，常在此与兄弟及群臣宴乐。
通闰月：指农历逢闰月。
九歌：本为楚辞篇名，此泛指宫廷雅乐。
六舞：周代六种祭祀舞蹈，此泛指宫廷舞蹈。
阳台：典出宋玉《高唐赋》，此借指美妙的乐舞或仙境般的宴乐之所。
赏析
此诗展现了盛唐时期皇家宴乐的宏大与祥和。全诗语言典雅庄重，对仗工整，将自然时令与宫廷礼乐巧妙融合。“天喜时相合，人和事不违”一联，不仅道出天时地利人和的盛世气象，更折射出玄宗作为帝王对国泰民安、君臣同乐的自得与期盼。诗中“九歌”“六舞”等典故的运用，凸显了皇家礼乐的隆重。整首诗情感雍容平和，既有帝王之气，又饱含对兄弟群臣的深厚情谊，是盛唐宫廷诗的佳作，生动定格了花萼楼上的繁华岁月。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。