提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐玄宗崇信道教,派赵法师回蜀地名山举行投龙奠简的祈福仪式,特作此诗送别,表达了对苍生福祉的期许与对仙山洞府的向往。
译文
道家举行投龙奠简的祈福仪式,自古以来人们便仰慕神仙。
真人如今奉命前往蜀地,天下苍生的福祉便可绵延流传。
在锦绣江山中寻找蜀地旧迹,城池乡郭确实依然如故。
仙山洞府遥遥相望,云雾缭绕在洞天福地之中。
注释
奠灵简:道教投龙奠简仪式,将写有祈愿的玉简投入名山洞府以祈福。
真子:指得道的真人,此处尊称赵法师。
将命:奉命行事。
故国:此处指蜀地旧境。
二室:本指嵩山太室、少室,此处泛指道家洞天石室或仙山洞府。
洞里天:即洞天福地,道教指神仙居住的名山胜境。
赏析
此诗为唐玄宗送赵法师入蜀举行道教奠简仪式而作。首联点明奠简祈福的传统,颔联赞颂法师奉命出行将为苍生带来福祉,体现了帝王对国泰民安的期许。颈联想象法师入蜀所见,江山城郭依然,透出历史的沧桑与亲切。尾联描绘仙山洞府云雾缭绕的空灵之景。全诗语言庄重典雅,既具帝王关怀苍生的宏大视野,又充满道家超脱尘世的仙风道骨,意境深远。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。