诗词大全 名家 朝代 专题 名句

臞庵 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代何偁《臞庵》组诗第五首,描绘江畔秋景与隐逸生活,抒发诗人远离尘嚣、心境澄明、逍遥自得的闲适情怀与超脱志趣。

译文

沙滩温暖,鸳鸯慵懒困倦;江水寒凉,翡翠鸟似含愁绪。 红莲在秋日里鲜明亮丽,短桨轻划,傍晚行船从容舒缓。 处世长久以来毫无牵累,安居独处百事皆无忧愁。 常常在明月清辉之下,横吹笛子倒骑着牛儿归来。

注释

臞庵:诗人书斋名,取清瘦脱俗之意。 的历:鲜明光亮貌,形容红莲色泽明艳。 夷犹:从容舒缓、徘徊不进的样子。 端居:平居,指安然闲居。 横笛倒骑牛:化用牧童意象,象征不拘礼法、天真自在的隐逸风度。

赏析

本诗以景起兴,前四句工笔勾勒江畔秋色,沙暖鸳困、江寒翠愁形成冷暖对照,红莲明艳与晚舟从容相映成趣,画面静谧而富有生机。后四句直抒胸臆,由外景转入内心,“无累”“不忧”点明超然物外之志。尾联“时时明月下,横笛倒骑牛”化用典故而不露痕迹,以洒脱不羁的形象收束全篇,将隐逸之乐具象化,语言清雅自然,意境空灵悠远,尽显宋人理趣与禅意交融之美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

何偁的其他作品