提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释祖珠所作禅偈,借秋景寓禅机。以自然物候变迁为喻,点明时节流转中蕴含的觉醒契机,旨在警醒修行者于日常境象中体悟本心,破除迷执。
译文
晶莹的露珠垂挂在青草之上,
金色的秋风拂动着水面白苹。
忽闻一声寒雁凄清的鸣叫,
唤醒了那些尚未惊觉醒悟之人。
注释
玉露:指秋天晶莹剔透的露水,象征清净无染之境。
金风:即秋风,五行中秋属金,故称。
白苹:水中浮草,秋季随波摇曳,常喻世事无常或心境波动。
寒雁:秋日南飞的大雁,其鸣声凄厉,禅诗中多作警策之喻。
未惶人:指尚未产生警觉、沉迷昏昧而未开悟的修行者。
赏析
此偈以清冷秋景起兴,前两句对仗工稳,“玉露”“金风”勾勒出澄澈肃杀之境,暗合禅心之明净与世相之迁流。后两句由静转动,寒雁一声划破沉寂,既是自然之声,更是当头棒喝。“唤起未惶人”直指禅宗顿悟要旨,将外在物象转化为内在觉醒的触媒。全诗语言简淡而意蕴深远,情景交融中透出峻烈禅机,体现了宋诗理趣与禅悟的高度融合,堪称以景说法的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。