提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释祖珠所作禅门偈颂,以弩箭为喻阐释禅宗机锋。此诗强调禅师接引学人时言语精准、直指人心,毫无拖泥带水之态,体现临济宗峻烈宗风。
译文
在禅机触发之前所说的那一句话,
其实际运用之处绝不掺杂丝毫情面与犹豫。
就如同扣动了强弩的扳机一般,
每一支射出的利箭都能精准命中红心靶心。
注释
机:禅宗术语,指参禅悟道的关键契机或师徒问答间的微妙时刻。
句子:此处特指禅师应机施教、截断众流的言教或喝斥。
留情:指心存顾虑、犹豫不决或夹杂世俗人情,禅门讲究直下承当,故云不留情。
幢子弩:古代一种设有瞄准装置或触发机关的强力弩弓,喻指禅法精准有力。
红心:箭靶中心,比喻学人的本心自性或开悟的关键点。
赏析
此偈艺术特色鲜明,全篇以武喻禅,将抽象的禅门机锋具象化为弩箭射击。诗人摒弃玄虚说理,用“撞幢子弩”这一动态意象,生动传达出临济宗风雷厉风行、不容拟议的特质。“箭箭中红心”既是夸张修辞,更是对禅师教化功力的自信表达,彰显了禅宗直指人心、见性成佛的终极追求。语言刚健质朴,节奏铿锵有力,情感上毫无缠绵悱恻,唯有斩钉截铁的决绝与透彻,读来令人精神振奋,是宋代禅诗中兼具力度与美感的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。