提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代赵善傅收到仲兄来信后所作，抒写久别忽得家书的惊喜与深切思乡之情，表达了渴望重返故园团聚的殷切期盼。
译文
分别之后未曾收到过一封书信，
忽然在今天收到了你寄来的双鱼函。
拆开信封读到的全是离乡之思，
不知何日才能重新回到舜里故居。
注释
仲兄：二哥。
双鱼：指代书信，古人以双鲤鱼形木匣盛放尺素，后遂为书信雅称。
开缄：拆开信封。
舜里：指故乡或家族聚居之地，此处代指老家。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚动人。首句“曾无一纸书”与次句“忽于今日”形成强烈对比，将久盼音讯而不得的怅惘与突获家书的惊喜刻画得淋漓尽致。“尽是离乡思”直抒胸臆，道出兄弟间共同的羁旅愁怀。结句以问作结，将思念化为对归期的殷切期盼，余韵悠长。诗中“双鱼”典故运用贴切，既承古意又显雅致，使朴素亲情更具文学韵味，体现了宋诗重情理、尚真率的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。