提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐玄宗李隆基赐给麻姑山道士邓紫阳的诗作。全诗赞颂邓紫阳精通道家秘术与符箓，并期许他建斋设醮后能辅佐朝廷平定边疆外患。
译文
太乙三门的秘诀，元君六甲的符箓。
向下传授着金版秘术，向上刻写着玉清仙书。
有一位品德高尚探求真道的高士，行囊中得到了道家秘书。
自知在举行三次斋醮仪式之后，定能辅佐我消灭残余的胡虏。
注释
太乙：道教神名，也指太乙神数等道术。
三门：道教法术名，指遁甲中的休、生、开三门。
元君：道教对女仙的尊称，此指传授符箓的仙真。
六甲：道教符箓名，即六甲符，传说可驱使鬼神。
金版术：指道家珍贵的秘术或丹诀。
玉清书：指道教玉清境的仙家经典。
探真士：探求大道真理的修道之士，此指邓紫阳。
三醮：道教设坛祈祷的斋醮仪式。
翊：辅佐，帮助。
残胡：指当时侵扰唐朝边疆的外敌。
赏析
此诗体现了唐玄宗对道教的推崇及对道士的倚重。前四句铺陈道教秘术与仙家经典，用“太乙”“六甲”“金版”“玉清”等道教意象，营造出神秘玄妙的仙家氛围，极言邓紫阳所传道术之高深。后四句转入对邓紫阳的赞美与期许，“有美探真士”点出其高洁品格，末句“翊我灭残胡”则将道教法术与国家军事相联系，反映了玄宗企图借助宗教力量平定边患、巩固皇权的帝王心理。全诗对仗工整，辞藻华丽，兼具仙风道骨与帝王气象。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。