提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代高迈任建德县令时所作,抒发其治理地方、心系百姓的赤诚情怀,表达了虽年老仍愿勤政爱民、不负圣恩的志向。
译文
正午时分琴堂寂静,官吏们已散去办公,我不忧愁白发点缀在乌纱帽上。
诉讼清明监狱空置,尘埃封住了狱草,公庭人迹安静,只有鸟儿啄食落花。
只愿孩童没有受冻挨饿之苦,常常让乡野老者劝导百姓种植桑麻。
皇恩尚未报答我丹心一片,怎肯效仿青门种瓜之人归隐田园。
注释
琴堂:县衙大堂的美称,因古代官员常以琴喻治政清和而得名
鬓雪:比喻白发
乌纱:指官帽
犴狱:牢狱,犴为古代传说中的兽名,常饰于狱门
野老:乡间年长者
桑麻:泛指农事
青门学种瓜:典出秦东陵侯邵平,秦亡后隐居长安青门种瓜,此处代指辞官归隐
赏析
本诗语言质朴清雅,意境闲适而情志坚贞。颔联“讼清犴狱尘封草,人静公庭鸟啄花”以景写政,通过狱草封尘、鸟啄庭花的静谧画面,侧面烘托出吏治清明、民风淳朴的治绩,堪称名句。颈联直抒恤民之怀,尾联用邵平种瓜典故反衬报国之志,将个人衰老与忠君爱民之情融为一体,展现了宋代士大夫勤政为民的典型精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。