诗词大全 名家 朝代 专题 名句

绝句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代邓深咏物之作,借毛笔与虚构人物典故,以诙谐笔调调侃文房器具及文学传统中的虚幻意象,体现宋诗理趣与文人雅谑。

译文

毛笔的后代子孙已有二十辈之多, 纵隔千里相望,又有谁能与之相同? 其中有两位客卿更改了名姓, 便是那乌有先生与亡是公。

注释

毛颖:韩愈《毛颖传》中以拟人手法称毛笔为毛颖,后世遂以毛颖代指笔。 诸孙二十辈:指毛笔种类繁多或制笔技艺传承久远,亦暗合《毛颖传》中笔族繁衍之说。 客卿:本指异国任职之臣,此处戏称笔墨纸砚等文房用具为座上宾。 乌有先生、亡是公:司马相如《子虚赋》中虚构人物,意为“没有此人”,喻指虚幻不实之物。

赏析

此诗巧用典故,将毛笔拟人化为“毛颖诸孙”,又以“客卿”称文房清供,语言诙谐而意蕴深厚。后两句借司马相如赋中虚拟人物,既点出文房器物之名号多出于文人想象,又暗含对文学创作虚实相生之理的体悟。全诗以戏谑口吻道出文人与笔墨相依相伴的雅趣,体现了宋诗尚理、重典、好议论的艺术特色,于轻松调侃中寄寓对文化传统的深情回望。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

邓深的其他作品