提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代邓深送别友人朱丞赴任临汝所作，借梅信、麦秋点明时节，以嘱托旧钓舟寄寓对友人的深情与对往昔闲适生活的怀念。
译文
梅花传递着春讯，麦子正值成熟之秋，
你抖落征衣上的尘土毅然离去，难以挽留。
此行应当从临汝江畔经过，
请替我向滩头那艘旧日垂钓的小船传个话。
注释
梅信：指梅花开放带来的春日消息，亦喻指书信或音讯。
麦正秋：指麦子成熟的季节，此处点明离别时的特定时令。
征衣：远行或赴任者所穿的衣服。
临汝：地名，今河南汝州一带，友人赴任或途经之地。
旧钓舟：昔日垂钓所用之船，象征过往的隐逸生活或旧日情谊。
赏析
本诗语言质朴而情意深长，艺术上以景起兴，将“梅信”与“麦秋”并置，既点明时序流转，又暗含对友人仕途顺遂的祝愿。“征衣抖擞”刻画出行者果决之态，反衬出诗人不舍却尊重的复杂心绪。后两句转托物寄情，不直抒离愁，而嘱友人向“旧钓舟”传语，将别情融入山水旧物之中，含蓄隽永。此举既维系了二人共有的精神记忆，又以闲适意象冲淡了宦游奔波的沉重，体现了宋诗理趣与深情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。