提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代邓深咏长江瞿塘峡滟滪堆之作，借险滩巨石抒写对自然伟力的敬畏，赞其如中流砥柱般控扼狂澜的雄姿，寓含刚健不屈的精神寄托。
译文
百川之水汇聚于此，争相通过这一险关，
正需要滟滪堆来控制这奔腾汹涌的急流。
所谓露出马形象状预示吉凶的说法全是闲谈，
应当把它看作是在颓波狂澜中屹立不倒的中流砥柱。
注释
滟滪堆：长江瞿塘峡口著名险滩巨石，今已炸除
水合百源：指长江上游众多支流在此汇合
控奔湍：控制、遏制奔腾的急流
露机象马：古谚云“滟滪大如马，瞿塘不可下；大如象，瞿塘不可上”，以石之形状大小占卜行舟吉凶
浑闲事：全是不值一提的琐事
合作：应当视作
颓波：衰败或凶猛的水势
砥柱：黄河三门峡中的山石，喻指在动荡环境中起支柱作用的力量
赏析
本诗艺术特色在于破除迷信传说而赋予自然景观以人格化象征。前两句以“争”“控”二字写出水势之险与巨石之要，气势磅礴；后两句笔锋一转，否定“象马”占验之说，将滟滪堆升华为精神意义上的“砥柱”。诗人不拘泥于地理险阻的客观描摹，而是借物言志，赞美其在狂澜中岿然不动的刚毅品格。这种由实入虚、托物寄怀的手法，使诗歌超越了普通山水纪行，展现出宋诗理趣与风骨并重的审美特质，情感沉郁而昂扬。
以上简介/译文/赏析仅供参考。