提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代邓深《即事六绝》组诗之末章,描绘冬日林溪梅雪与村巷童趣,以简淡笔触勾勒出一幅宁静祥和的乡村即景图。
译文
树林间已无枯叶可供寒风吹落,
溪水畔却有梅花迎着飞雪绽放。
夕阳余晖尚未收尽,门庭巷陌尚存暖意,
孩童们欢笑着指向那缓缓走来的跛脚驴子。
注释
供:任凭,听任。
迎雪开:冒着风雪开放,显梅花傲寒之姿。
斜日:西斜的太阳,指傍晚时分。
未收:阳光尚未完全消散。
蹇驴:跛足或行走迟缓的驴子,古诗中常象征诗人清贫闲适或隐逸情怀。
赏析
全诗以白描手法绘冬景,前两句以“无叶”衬“有梅”,于萧瑟中见生机,凸显梅花凌寒独放之品格。后两句转写人事,斜日暖巷与儿童笑指蹇驴相映成趣,将自然之静与生活之动巧妙融合。“笑指”二字传神写出童真野趣,使画面顿生温情。全篇语言质朴自然,意境清幽而不冷寂,在寻常景物中寄托了诗人安于田园、恬淡自适的心境,体现了宋诗即事抒怀、平淡见真的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。