提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人邓深所作六言咏物诗,以明珠香蜡喻枇杷形色之美,借韩嫣金弹典故讽喻其华而不实,寄托对民生饥寒的深切关怀。
译文
果实硕大好似直径一寸的明珠,
色泽金黄宛如香蜡揉成的圆丸。
坠落枝头恰似韩嫣遗落的金弹,
只可惜不能解救百姓的饥与寒。
注释
径寸:直径一寸,形容果实圆润硕大
香蜡:带有香气的蜂蜡,喻指枇杷色泽光润金黄
韩嫣:汉武帝宠臣,曾以金丸为弹射鸟取乐
遗弹:遗落的弹丸,此处比喻掉落的枇杷果
可怜:可叹、可惜之意
赏析
此诗前两句以“明珠”“香蜡”设喻,从形、色、质多维度刻画枇杷玲珑剔透之美,对仗工稳,意象鲜明。后两句巧用韩嫣金弹射鸟之典,将枇杷比作权贵玩物,笔锋陡转,由咏物转入讽世。“可怜不救饥寒”一句直抒胸臆,揭示华美果实无法充饥的现实矛盾,在精致描摹中注入深沉的民本情怀。全诗语言简练而意蕴丰厚,体现了宋诗以理趣见长、关注现实的艺术特色,使寻常咏物之作具有了超越审美层面的社会批判价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。