提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人邓深所作,描绘冬日郊野景象。通过牧笛、炊烟等意象勾勒乡村生活图景,展现冬末春初时节特有的清寒与微暖交织的自然意趣。
译文
荒草覆盖的山冈上传来悠扬的牧笛声,
屋角处急促的舂米声伴随着袅袅炊烟升起。
短暂的白昼仿佛在催促着冬日时光流逝,
些许暖意被人们称作小阳春天气。
注释
急舂:急促地捣谷去壳,指农家备餐或储粮的劳作场景。
短景:冬季日短,故称白昼为短景。
号:称作,被称为。
小春天:即小阳春,指农历十月或冬末出现的短暂温暖天气。
赏析
全诗以白描手法勾勒冬郊风物,视听结合,动静相宜。前两句以“牧笛”之悠远与“急舂”之喧响对照,辅以荒草、炊烟,营造出浓郁而质朴的乡野气息。后两句转写时令感受,“催”字赋予短日以人情,暗含对光阴流转的敏锐体察;“微暖”与“小春天”则于萧瑟中透出融融生机。语言平实自然,不事雕琢,却精准捕捉到冬春交替之际的独特韵味,流露出诗人对田园生活的恬淡欣悦之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。