提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代邓深题咏壁画之作,借画中松柏竹杏之景,赞叹画工技艺高超,同时寄托了诗人对清雅脱俗境界的向往与自持。
译文
苍松翠柏成双夹着青竹,前来游赏的仙客都称赞这份闲适情致。
一时间幻化出如此逼真景象谁能做到?四种景物依然清瘦生动。
郁郁葱葱枝叶交错仿佛可捧起翠色,昂首挺立自得之态好似能听到风声。
为何还要画上艳丽繁茂的杏花?大概是怕人嫌弃这画境过于清冷吧。
注释
仙客:指超凡脱俗之人或隐士,此处喻指观画者或画中意境所引之人。
尔:如此,这样,指代前句“一时幻出”的逼真画境。
太瘦生:形容画中松柏竹等物象笔法清劲、风骨瘦硬而生动。
掬翠:形容绿意浓郁鲜活,仿佛可以用手捧起。
艳冶:色彩艳丽妖媚,此处指繁杏的浓丽姿态。
殆恐:恐怕,担心。
赏析
本诗以题画为表,抒怀为里,艺术特色鲜明。诗人先赞画工“幻出”之妙,以“堪掬翠”“若闻声”通感手法,将静态壁画写得声色俱备、气韵生动。“太瘦生”三字精准传达出文人画崇尚的清劲风骨。尾联笔锋一转,以反问点出画中点缀繁杏乃为调和过清之境,实则反衬诗人内心对孤高清绝品格的坚守。全诗语言清雅,虚实相生,既是对画艺的精妙品评,更是诗人高洁志趣的自我写照,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。