提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为邓深次韵酬唱之作,借咏十月桃为罗司理祝寿。诗人以凌寒独放的十月桃喻寿星高洁品格,将自然物候与祝颂之情巧妙融合,典雅含蓄。
译文
这桃树的根苗并非出自武陵桃源之乡,却能在寒冷中挟带暖意独自绽放光彩。
风韵胜过春日带露的海棠,红艳之色令晚秋经霜的篱菊也感到羞愧。
它本是仙家宅院中结出千年果实的灵木,在这祥瑞之世依然于十月吐露芬芳。
若折一枝插在鬓边谁能与之相称?唯有后堂杨柳如霓裳羽衣舞般婀娜相伴。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
罗司理:姓罗的司法官员,司理为宋代州郡掌管刑狱的官职
生朝:生日
武陵乡:指陶渊明《桃花源记》中的桃花源,代指桃花原产地
挟暖凌寒:在寒冷天气中蕴含暖意开放
韵:风韵、神韵
宅仙:神仙居所,暗指王母蟠桃典故
瑞世:太平祥瑞的时代
称面:与面容相配、相称
霓裳:即霓裳羽衣曲,唐代著名乐舞,此处形容舞姿优美
赏析
本诗艺术特色在于托物言志与用典精切。首联破题点明十月桃非寻常凡品,颔联以海棠、篱菊作比衬其独特风韵,颈联化用蟠桃献寿典故紧扣祝寿主题,尾联以杨柳舞霓裳收束,增添宴庆欢愉气氛。全诗将十月桃凌寒独放的自然特性与寿星高洁坚贞的人格品质相互映照,既赞花之奇绝,更颂人之德操。“韵过海棠春带露,红羞篱菊晚经霜”一联对仗工稳,意象鲜明,堪称咏物佳句,体现了宋诗理趣与情致兼备的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。