提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代邓深重阳夜宿王孙铺驿舍所作。诗人于羁旅途中逢节，借久晴转雨、菊少酒浅之景，抒发客中孤寂，并以牛山典故自宽，体现旷达襟怀。
译文
兰江的尽头与荆江相连，竹屋萧条冷落，草木荒芜。
长久晴朗之后正坐着忍受酷热，忽然一阵疏雨降临，带来了重阳节气。
纵然眼前缺少新开的菊花可供赏玩，不妨随量浅饮几杯薄酒。
明日离开这驿舍便成过往陈迹，不必像齐景公登牛山那样徒然悲伤流泪。
注释
王孙舖：古代驿站名，供行人歇宿之所。
兰江：水名，在今浙江境内，此处指旅途所经水路。
荆江：长江流经湖北枝江至湖南城陵矶段的别称。
极暑：酷热难耐。
做重阳：指降雨带来凉意，标志着重阳节气的真正到来。
明眸：本指明亮的眼睛，此处代指观赏美景的兴致或眼界。
随量：依照自己的酒量。
觞：古代酒器，此处代指饮酒。
牛山往事：典出《晏子春秋》，齐景公登牛山望国都而悲泣，后用以喻人生短暂、恋生畏死之悲。
赏析
全诗以羁旅逢节为线索，情景交融，格调由寂寥转向旷达。首联写驿舍荒凉，奠定孤寂基调；颔联“许久长晴坐极暑，霎时疏雨做重阳”对仗工稳，以气候骤变点明节序更替，极具生活实感。颈联虽叹无菊可赏，却以“何妨浅举觞”自我排遣，显出随遇而安之态。尾联化用牛山典故，反其意而用之，劝慰自己勿作无谓悲叹，将个人愁绪升华为对生命流转的理性观照，体现了宋诗理趣与豁达胸襟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。