提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代邓深寄赠天台山国清寺月老禅师之作。诗人追忆与高僧交往,赞其诗禅双绝,感叹别后重逢无期,恳切请求对方寄示法语以慰渴仰之情。
译文
珍重啊国清寺的月老禅师,您向来隐居在薜荔女萝缠绕的山林之中。
您的诗句清雅洁净足以供奉佛陀,禅定功夫深厚已然降伏心魔。
您本不愿栖身名山古刹,可无奈讲经说法的席位又怎能推辞?
此番出山并非有意为之,只是随缘应世,其余议论自然也就多了起来。
自从分别之后如今相隔愈发遥远,日后恐怕难以再次登门拜访。
再三叮咛恳求一句开示法语,您还肯寄给我吗?
注释
国清:指浙江天台山国清寺,天台宗祖庭。
薜萝:薜荔与女萝,泛指山林隐逸之所。
供佛:谓诗文清净无染,可作为供养佛陀之资。
降魔:指禅定之力能制伏烦恼妄念。
讲席:讲经说法之座席,代指弘法事务。
丁宁:反复嘱咐、恳切请求之意。
一句子:禅林用语,指蕴含禅机或开示的一句话。
赏析
此诗语言质朴而情意深挚,兼具文人雅趣与禅门风致。颔联“诗清堪供佛,禅定已降魔”对仗工稳,以“清”字贯通诗境与禅境,高度概括月老禅师诗禅合一的境界,堪称全篇警句。颈联写高僧无心出世却为法忘躯的担当,暗含敬仰。尾联由叙转情,以谦卑口吻恳请寄示“一句子”,既显别后思念之切,又见求道之心诚。全诗将惜别之情与向道之志融为一体,平淡中见真淳,是宋人僧俗交游诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。