诗词大全 名家 朝代 专题 名句

贺陈仲思

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代邓深祝贺友人陈仲思之子科举登第而作,既赞其子成才,又叹自身无嗣,兼寄思念与同庆之情。

译文

射箭能中靶心,方知谁才是真正的好手; 烹煮鲜鱼品尝,才识得那美好的名声。 回报您勤勉教子终有佳儿光耀门楣; 却笑我疏懒无为至今没有外甥可夸。 不知何日才能与您亲自相见欢聚? 暂且托清风捎去我的问候与心声。 听闻泥金报喜之时您正满心欢悦; 我愿备好美酒,期待与您一同倾杯畅饮。

注释

中鹄:射中箭靶中心,喻指科举考中或技艺精湛。 烹鱼:化用《诗经》“谁能烹鱼”典故,喻指通过实际成效验证名声。 报公:回报您,此处指友人教子有成是对自身的慰藉。 懒无甥:诗人自谦懒惰无成,且没有外甥(子侄辈)可以称道。 因风:凭借风信,指托人带信或寄声问候。 泥金:即泥金帖子,唐宋时用以书写科举登第喜报的文书。 樽酒:酒杯中的酒,代指庆贺宴饮。

赏析

本诗以贺捷为主线,融祝贺、自嘲、怀友于一体。首联用“中鹄”“烹鱼”二典,形象喻示科场得中与实至名归;颔联以“勤有子”对“懒无甥”,在赞美友人教子有方的同时,以自谦反衬喜悦,情感真挚而不落俗套。颈联转写相思,尾联遥想共饮庆功之景,将眼前喜讯与未来欢聚相连。全诗语言质朴自然,对仗工稳,既有宋诗说理之趣,又不失人情温度,展现了士大夫间雅致的交谊与豁达襟怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

邓深的其他作品