提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代邓深送别友人仲敏东归之作。诗中抒写与友人相隔遥远、音书难通的怅惘，表达惜别之情及自身归隐之志，语言质朴而情意深挚。
译文
分别不过三千里路程，书信却整整一年才通一次。
本就难以偶然相遇，哪里还能奢望从容相聚。
今日你先一步东归，不知何时我也能向东返乡。
若社中旧友问起我的近况，请替我说如今愈发疏懒闲散了。
注释
仲敏：诗人的友人，生平不详。
邂逅：不期而遇，偶然相见。
许：容许，期盼。
社中：指故乡的社集或乡里旧友。
借问：询问，打听。
为道：替我说，代为转告。
疏慵：疏懒散漫，形容无心仕途、安于闲散的状态。
赏析
此诗以平实语言寄寓深沉情谊，艺术特色在于以数字对比强化情感张力。“三千里”与“一载通”形成空间与时间的反差，凸显音书阻隔之苦；“难邂逅”与“许从容”递进写出相聚之艰。颈联由眼前离别转入对自身归期的期盼，尾联托友人传语“转疏慵”，既是对故友的坦诚交代，亦暗含对官场倦怠、向往林泉的心迹。全诗不事雕琢而情真意切，在朴素叙述中见出士人进退之间的复杂心绪，体现了宋诗以理入情、平淡见深的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。