提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代邓深赠别友人饶述古之作。诗人在岳麓山下设酒饯行，抒发对友人匆匆离别的惋惜与不舍，并赞其诗才俊逸，期盼别后仍有诗作相寄，情谊真挚深厚。
译文
在岳麓山下共饮一樽离别酒，湘江之上秋色绵延万里。
别后的话语还未来得及细说，时光便已缓缓流逝不停。
正为能够再次相见而欣喜，为何你却不能稍作停留？
你任参军时诗风俊朗飘逸，今后是否还肯寄诗给我？
注释
司理：宋代州府属官，掌管刑狱诉讼等事务。
述古：友人饶某的字或号。
岳麓：指长沙岳麓山，点明饯别地点。
冉冉：形容时光渐渐流逝的样子。
岁华：指年华、岁月。
胡为：为何，为什么。
参军：古代官职名，此处代指友人饶述古曾任之职。
俊逸：形容诗文风格俊秀洒脱、超凡出众。
不：句末疑问语气词，同“否”。
赏析
此诗以景起兴，首联“岳麓一樽酒，湘江万里秋”将离筵置于阔大秋景中，情景交融，气象苍茫。颔联叹别语未尽而岁月已流，深化了聚短离长的怅惘。颈联直抒胸臆，“正喜”与“胡为”形成情感跌宕，真切传达出重逢之悦与骤别之憾。尾联由情转艺，以索诗作结，既赞友人诗才俊逸，又寄托别后相思，使全诗在惜别之外更添文人雅趣，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。