提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代邓深春夜依韵酬答兄长肯堂之作。诗人自述疏懒性情与处世态度,于世事变幻中寄托对诗歌艺术的执着追求,展现淡泊旷达之怀。
译文
天生一副疏放慵懒的性情,
转眼此身已将近四十岁。
遇到欢喜之事便开口畅笑,
每逢醉酒之时便倒头酣眠。
世间万事总是反复无常,
时光流逝容易变迁更迭。
将这些俗事置之度外不必计较,
唯有五言诗句务求清新圆融。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
疏慵:疏放懒散,不拘礼法
翻覆:反复无常,变化不定
校:计较,比较
五字:指五言诗
清圆:清新圆润,指诗歌音韵和谐、意境清雅
赏析
本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒诗人形象。首联直陈天性,颔联以“开口笑”“倒头眠”两个生活细节,生动刻画出率真洒脱的名士风度。颈联转入议论,慨叹世事无常,为尾联的超脱张本。结句“置之无足校,五字要清圆”乃全诗主旨,将世俗纷扰与艺术追求对照,既显淡泊名利之志,又见锤炼诗艺之诚。全诗情感真挚旷达,风格与其所追求的“清圆”诗境相契合,体现了宋人尚理趣、重人格的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。