诗词大全 名家 朝代 专题 名句

新滩阻风

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人邓深行经新滩时因风浪受阻所作。诗中描绘江上险恶风浪与阻风困守之状,抒发了旅途艰险中的无奈心境及静坐如僧的禅定意趣。

译文

高浪翻涌令人心惊之处,新滩的险景又映入眼帘。 虽然没有陷入泥沼拖尾难行的困境,却无奈遭遇了迎头猛烈的逆风。 点燃蜡烛试图冲破春夜的昏暗,在迷蒙雨雾中静坐观看山色。 整日里收拢双足端坐不动,呆然寂静的样子宛如老僧入定。

注释

新滩:地名,指长江三峡段著名的险滩。 曳尾淖:典出《庄子》,喻指身陷污浊泥沼、进退维谷的窘境。 打头风:迎面吹来的逆风,常喻指人生或旅途中的阻碍。 秉烛:手持蜡烛照明。 兀兀:形容静止不动、浑然忘我的样子。

赏析

此诗以写实笔法刻画行旅之艰,艺术特色在于动静对照与典故化用。首联以“高浪”“新滩”渲染惊心动魄的险境;颔联巧用“曳尾淖”典故,将自然逆风升华为人生困顿的象征,对仗工稳而意蕴深沉。颈联转入室内,“破春暗”与“坐雨蒙”营造出孤寂迷茫的氛围。尾联“收足坐”“与僧同”以静制动,将外在的风浪险阻内化为心灵的沉静修行,体现了宋诗理趣与禅意交融的独特审美,于困厄中见超然。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

邓深的其他作品