提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代邓深题赠知观周允升之作,描绘道观涌翠轩山色如涌、泉声似琴的清幽胜境,赞颂道人超脱尘俗的境界并表达追慕之情。
译文
苍翠的山色如潮水般涌来,敞开窗轩便不惧山林幽深。
恍惚间以为是迷蒙的雾雨飘洒,已然觉得衣衫被湿气沾润。
世间万事如同棋盘上的博弈终归虚幻,唯有清泉流淌之声恰似玉琴清音。
道长您已超越尘世纷扰,我亦愿追随您的足迹探寻这超然之境。
注释
涌翠:形容山色苍翠浓郁,如波涛般涌动而来。
开轩:打开窗户或长廊的门。
霏雾雨:指细密迷蒙的雾气与雨丝。
楸局:楸木制成的棋盘,此处借指世事如棋局般变幻无常。
玉琴:美玉装饰的琴,比喻泉声清脆悦耳如琴音。
道人:指知观周允升,即修道之人。
尘外越:超越世俗尘网的束缚。
剩追寻:意为尚欲追随、继续探求这种超脱境界。
赏析
本诗以“涌”字破题,化静为动,将满山翠色写得气势磅礴又生机盎然。颔联由视觉转入触觉,以“湿衣襟”写山岚之浓润,体物入微,令人身临其境。颈联对仗工稳,“楸局”喻世事之虚妄,“玉琴”状泉声之清雅,在对比中凸显道观远离尘嚣的禅意。全诗情景交融,既是对自然胜境的礼赞,更是对周允升高洁人格的仰慕,末句直抒胸臆,表达了诗人对超然物外生活的深切向往,语言清丽而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。