提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代邓深咏物诗,借岩石山鼓之坚润清凉,赞其可作书院基石,喻指治学修身当如磐石般坚毅恒久。
译文
石上留有题诗如锦绣般美好,却无树皮可入药囊治病。
论坚硬唯有铁杖能与之相比,岂是藜木床榻轻易可凿穿?
况且它蕴含千年山川润泽之气,能在炎夏六月增添清凉。
依傍此岩建造书院讲学,声名远播可与衡阳石鼓书院媲美。
注释
锦:喻指岩石上题刻的诗文精美如织锦。
药囊:装药材的袋子,此处反衬岩石非药用之物。
铁杖:铁制手杖,极言岩石质地坚硬。
藜床:藜木制成的床榻,代指普通木质器物。
千年润:形容岩石历经岁月积淀,质地温润含凉。
衡阳:指湖南衡阳石鼓书院,宋代四大书院之一。
赏析
此诗托物言志,以岩石山鼓喻君子品格与治学精神。首联以“有字”“无皮”对举,凸显其文质兼备而不务虚用;颔联借铁杖、藜床对比,极写其坚不可摧;颈联转写“千年润”“六月凉”,赋予岩石以时间厚度与济世温情。尾联由物及人,将自然之岩升华为文化地标,以衡阳石鼓书院作比,既赞书院声誉,更寄托了对坚贞笃学、泽被后世的理想人格的推崇。全诗语言质朴而意蕴深厚,咏物与说理浑然一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。