提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人邓深所作五言律诗,描绘深秋夜雨初歇、月照幽窗之景,借虫吟蝶梦抒写羁旅孤寂与对晚菊傲寒的期许。
译文
连日风吹雨打,深秋寒气逼人。
檐下滴漏声至半夜方止,皎洁月色悄然爬上窗棂。
冰冷台阶旁虫鸣安稳悠长,幽暗屏风后仿佛庄周梦蝶般恍然惊醒。
料想明日清晨露水必重,正是晚菊迎寒绽放的好时节。
注释
簷声:屋檐滴水之声,代指夜雨。
冷砌:寒冷湿润的台阶。
幽屏:幽暗的屏风,亦指居室深处。
蝶梦:典出《庄子·齐物论》庄周梦蝶,喻指梦境或人生虚幻之感。
晚菊:秋末开放之菊花,象征高洁坚贞。
赏析
全诗以景起兴,由风雨转月明,视听结合勾勒秋夜清寂之境。“冷砌虫吟稳”以动衬静,凸显环境幽冷;“幽屏蝶梦回”化用典故,将自然之景与内心迷惘交融,含蓄深沉。尾联由眼前夜景推及明朝露重菊开,既是对时令物候的敏锐体察,更寄托了诗人于萧瑟中坚守高洁的情怀。语言凝练典雅,意境清远,体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。