提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人邓深所作五言律诗,描绘早秋时节风物变迁与人事更迭,借自然节候转换抒发对世态炎凉的敏锐感知与淡然体悟。
译文
清风吹入题诗的树叶,已奏出凄清的商音。
夜晚凉爽适宜翻阅书册,客人来访便添衣整装。
南飞的大雁依次到来,团扇也该收藏起来了。
人情冷暖与物候变化交织,才真切感到时光流转、炎凉交替之速。
注释
商:古代五音之一,对应秋季,声调凄清悲凉。
简册:竹简与木牍,泛指书籍典籍。
征鸿:远飞的大雁,常指秋日南迁之雁。
团扇:夏日纳凉用具,秋凉则弃置,喻时令更替或恩宠衰减。
漫:随意、不经意,此处引申为轻易、骤然之感。
炎凉:既指气候冷热变化,亦暗喻人世盛衰冷暖。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒早秋物候,艺术上善用通感与象征。“风入题诗叶”将听觉化为诗意意象,“商音”点明秋气肃杀。中二联对仗工稳,由夜读、待客到雁至、藏扇,层层递进展现季节转换中的生活细节。尾联“人情兼物意”升华主旨,将自然节律与人世冷暖并置,以“漫炎凉”三字收束,既叹时序流转之迅疾,又含对世情变幻的清醒洞察。全诗语言清雅含蓄,情感节制而深沉,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。