诗词大全 名家 朝代 专题 名句

清隐为知观李元礼作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代邓深赠道士李元礼之作,赞其超脱尘俗、寄情山水琴酒的清隐生活,表达对高洁志趣的推崇与对世俗喧嚣的厌弃。

译文

世间风气纷扰不堪,人们终日奔波惶惶不安。 内心宁静自有八室之广,何须向外寻求八方天地。 壶中美酒醇香唯有自己独觉其妙,橘中下棋的乐趣又岂可估量。 高山流水般的高雅知音稀少,粗俗嘈杂的管弦之声反被世人称好。 归隐后水深山奇景致更胜,玉徽琴弦虽不按弹,心中已自知真趣。

注释

世气:世俗风气或尘世喧嚣之气。 遑遑:匆忙不安、奔走不息的样子。 八室:喻指内心精神世界的广阔与自足。 壶中:用费长房壶中天典故,指道家仙境或超然物外的境界。 橘间:用巴邛人橘中二叟对弈典故,喻指隐逸之乐。 峨峨汤汤:形容琴声高峻浩荡,代指高雅音乐或高洁志向。 呕哑:形容乐声杂乱刺耳,此处指迎合世俗的低俗音乐。 玉徽:琴上标示音位的玉制标记,代指古琴。

赏析

本诗以对比手法贯穿全篇,将“世气扰扰”与“静有八室”、“知音少”与“人称好”并置,凸显主人公超凡脱俗的精神境界。诗中巧用“壶中”“橘间”两个道教典故,既切合道士身份,又形象传达出隐逸生活的自得其乐。“玉徽不按心自知”一句尤为精妙,化用陶渊明无弦琴意趣,表明真正的清雅不在外在形式,而在内心的澄明与自证,体现了宋诗尚理重意的审美特质,寄托了诗人对高洁人格的深切向往。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

邓深的其他作品