提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释子涓所作禅偈,以行旅喻修行,强调参禅悟道重在明心见性,而非外在跋涉,点出禅宗直指人心的核心要旨。
译文
陪伴我行走千里路途,
携带你翻越万重山峦。
若未能彻悟自心本性,
终究难以透过祖师关隘。
注释
心地印:指众生本具的清净佛性与心法印证
祖师关:禅宗用语,喻指彻悟心性、超越言诠的关键门槛
携君:此处“君”可指同行者或拟人化的身心执念
未明:尚未真正觉悟、未能透彻领会
赏析
此偈以行旅为喻,前两句铺陈千里万山之艰辛,象征修行者外在求法的执着与劳顿;后两句笔锋陡转,直指禅宗“即心是佛”之要义。全诗语言质朴而意蕴深邃,通过空间跋涉与心性觉悟的强烈对比,揭示徒劳外求之弊。“未明心地印,难透祖师关”一联对仗工稳,既是警策之语,亦为点睛之笔,将抽象禅理化为可感意象,体现了宋诗说理与禅偈机锋相融的艺术特色,彰显了禅宗不立文字、直契本心的根本精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。