提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人吴涛所作,描绘仲春时节雨后园林的清新景致。诗人以细腻笔触捕捉季节转换的微妙气息,借询问海棠花开与否,传达出对春光流转的敏锐感知与惜春之情。
译文
雨后残留的寒气已渐渐浅淡,
园林之中呈现出明媚动人的春色。
不知那园中的海棠花,
近来可曾已经绽放了花朵?
注释
雨余:雨后。
寒气浅:指春寒料峭之感已逐渐消退,暖意渐生。
作春媚:呈现出春天娇媚动人的景色。
新来:近来,最近。
著花:开花,着花。
未:疑问语气词,相当于“否”或“吗”。
赏析
本诗语言清丽自然,意境婉约含蓄。前两句以“寒气浅”与“春媚”对照,精准勾勒出仲春雨后寒暖交替、生机初萌的独特氛围。后两句由景入情,以探问海棠花开与否作结,不直写花之盛衰,而以悬念寄托惜春之意,留白处尽显韵味。全诗无一字言愁,却在对花事的关切中流露出对时光流转的细腻体察,体现了宋诗尚理趣而不失情致的艺术特色,读来清新隽永,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。