提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人林仰游览金台寺所作,描绘寺院清幽景致与禅修体验,抒发远离尘嚣、寄情林泉的超然心境。
译文
苍翠苔藓沿着石阶蔓延,细流潺潺穿行其间,青松翠竹掩映着华美的轩窗。
高僧已倦于如狮子般威猛说法,远道而来的旅人前来参悟如玉版般精妙的禅理。
温暖的阳光缓缓升起,晒干了隔夜的露水,轻柔的微风淡淡吹拂,追逐着清晨的寒烟。
茶盏中茶香氤氲蕴藉,蒲团安稳舒适,此刻才真正觉出山林泉石之思悠远绵长。
注释
苍藓:青绿色的苔藓
华轩:装饰华美的长廊或窗户,此处指寺中建筑
金毛吼:佛教典故,喻指佛陀或高僧说法时声如狮吼,威震四方
玉版禅:喻指精妙深奥的禅法,亦暗合苏轼以玉版笋喻禅之典
晞:晒干
宿露:夜间凝结的露水
茶瓯:饮茶用的杯盏
香秘:形容茶香内敛含蓄、幽深不绝
邈然:遥远深邃的样子
赏析
此诗以细腻笔触勾勒金台寺清幽禅境,艺术上善用动静相衬与感官交融。首联以苔泉松竹营造静谧氛围,颔联借“金毛吼”与“玉版禅”对举,既显佛法庄严又寓参禅雅趣。颈联“暖日迟迟”“微风淡淡”叠词传神,将晨间光影气息写得温润可感。尾联由物及心,茶瓯蒲团的安适触发林泉之思,完成从外在景致到内在觉悟的升华。全诗语言清雅工稳,意境空灵悠远,体现了宋诗理趣与禅意交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。