诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题石桥

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人林仰游历天台山石桥时所作,描绘秋夜山景清绝、月色澄明之致,抒发寻访佛国圣境的虔诚与超逸情怀。

译文

空旷的山林中,清风与寒露洗净了深秋的容颜, 万里长空无论阴晴,今夜的月色都同样澄澈光明。 仿佛伸出揽取碧岩明月的手臂, 踏上石桥前来拜谒这神仙化人所居的宫阙。

注释

空山:幽深寂静的山林 洗秋容:指风露涤荡尘垢,使秋景格外清爽明净 此夕同:谓今夜月色普照万里,阴晴一致 袖取:犹言揽取、携取,形容动作飘逸 碧岩:青翠的山岩 邀月手:化用李白“举杯邀明月”意,喻与月相亲之雅趣 化人宫:指佛寺或仙境,此处代指天台山石梁方广寺等圣迹

赏析

此诗以清空灵妙之笔写天台胜境。首句“洗”字炼得精警,将无形风露化为有形之手,赋予秋容以鲜活质感。次句由近及远,以万里同辉拓展时空境界,暗合禅理平等无别。后二句想象奇崛,“袖取碧岩邀月手”融李太白诗意入山水,既显诗人襟怀洒落,又为末句朝圣铺垫超凡气韵。全篇情景交融,语言清丽而不失庄重,在宋人题咏天台诸作中别具一格,展现了士大夫游山礼佛时物我两忘的精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林仰的其他作品