提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘叉因姚秀才喜爱其随身小剑而作此诗相赠。诗以水喻剑，既写宝剑形制与光泽，又寄托对友人的深情厚谊与临别叮咛，风格奇崛而意蕴深长。
译文
这把小剑宛如一条古老清澈的流水，
仿佛正流淌向我的手心之中。
临行之际我将它倾泻般赠予你，
切莫轻视那些细微琐碎的仇怨。
注释
古时水：比喻小剑色泽莹润、形态修长如流水，兼含古雅之意
泻：本指水流急下，此处形容赠剑动作果决流畅，呼应前文水喻
薄：轻视、忽略
细碎讐：微小琐碎的仇怨或嫌隙
赏析
此诗艺术特色鲜明，以“古时水”喻剑，化刚为柔，既写出小剑寒光流转之态，又赋予其历史沧桑感。“向我手心流”将静态器物动态化，人剑交融，极具想象力。后两句由物及情，“泻赠”一词承上启下，既合水喻又显豪情。末句“勿薄细碎讐”看似突兀，实则深含关切：赠剑非为逞勇，而是提醒友人处世须谨慎周全，勿因小事结怨。全诗语言奇峭而情意真挚，在豪侠气中见细腻关怀，体现了刘叉诗风独特之处。
以上简介/译文/赏析仅供参考。