提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘叉抒怀之作,以奇崛笔法写胸中块垒。诗人借日出万象反衬人间琐事,直抒对世间不平之愤懑,展现其刚烈性格与侠义精神,语言质朴而情感激越。
译文
太阳从扶桑树上升起已有一丈多高,
人世间万事万物却琐碎细微如同毫毛。
我这个粗野之人愤怒地见到不公平之事,
只觉胸中那把历经万古的正义宝刀被渐渐磨损。
注释
扶桑:神话传说中东海神木,为太阳升起之处
野夫:诗人自谦之称,指乡野粗人或不拘礼法之士
不平处:指世间不公正、不合理之事
万古刀:喻指心中亘古长存的正义感与刚烈之气
赏析
此诗艺术特色鲜明,以“日出扶桑”之宏阔意象反衬“万事细如毛”的庸常现实,形成强烈张力。后两句直抒胸臆,“怒见”二字尽显诗人刚烈性情,“磨损胸中万古刀”以刀喻志,将抽象的正义感具象化,既写出对不公现实的痛心疾首,又暗含理想受挫的悲慨。全诗语言质朴粗犷,情感喷薄而出,毫无雕琢痕迹,典型体现了刘叉诗歌奇崛豪放、不拘格律的独特风格,堪称唐代侠义诗中的力作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。