诗词大全 名家 朝代 专题 名句

入蜀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人刘叉入蜀途中所作,借险峻山川与三国典故,抒发对蜀道天险的惊叹及历史兴亡的深沉感慨,风格奇崛豪放。

译文

仰望苍穹质问上天,这条险路究竟是为谁而开? 峡谷幽深之色仿佛侵逼天际而去,长江奔腾之声如同翻滚大地而来。 诸葛亮据守此地深有谋略用意,钟会伐蜀又凭借什么才能? 确信这山川形胜非人力所能为,唯有悲歌一曲寄托于杯中酒。

注释

真宰:指主宰万物的上天或自然造化。 峡色:指三峡幽深险峻的山色景象。 孔明:即诸葛亮,曾依托蜀地天险建立基业。 钟会:三国魏将,曾率军伐蜀灭汉。 信此:确信这一切。 人事:指人为的力量或谋划。

赏析

此诗以奇崛笔法写蜀道之险与历史之思。颔联“侵天去”“滚地来”以动势写静景,视听交织,极言山川雄浑压迫之感,堪称警句。颈联借孔明、钟会典故,将地理险要与历史成败勾连,凸显天险非人力可恃的苍凉哲思。全诗由问天起兴,以悲歌收束,情感跌宕沉郁,体现了刘叉诗风狂怪中见深沉的独特艺术魅力,在晚唐咏史怀古诗中别具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘叉的其他作品