提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释法全所作颂古,借临济义玄禅师机锋峻烈之公案,阐发禅宗顿悟超越言诠、直指本心的宗旨,彰显临济宗风之独特与彻悟境界之孤绝。
译文
在电光石火般短暂的瞬间自在遨游,
白拈贼般的临济禅师无人能与之匹敌。
他掀翻华山致使天地连成一片漆黑,
有几个人知道自己正身处御楼之上?
注释
石火光:比喻极短暂的时间,亦指刹那间的顿悟契机。
烂熳游:形容悟道后无拘无束、自由自在的境界。
白拈:禅林用语,指不依经教文字、直截了当的禅法手段,亦喻临济宗风。
临济:唐代高僧临济义玄,临济宗创始人,以棒喝峻烈著称。
同俦:同类,匹敌者。
华岳:西岳华山,此处象征坚固的知见障碍或世俗执着。
御楼:皇宫楼阁,喻指至高无上的佛性本体或彻悟之境。
赏析
此诗艺术上善用夸张意象与禅门典故,将抽象悟境具象化。“石火光中烂熳游”以瞬息之光映照永恒自在,时空张力强烈;“掀反华岳连天黑”以撼山蔽日之势写破执之彻底,气象雄浑。末句“几个知身在御楼”以反问收束,既叹知音稀少,又暗点悟者虽处凡尘而实居圣境的孤高。全诗语言峭拔,节奏铿锵,深得临济宗“杀人刀、活人剑”之神韵,情感激越而不失禅理深邃,堪称颂古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。