提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代释法全闻僧举五祖法演颂赵州和尚“露刀剑”公案而作,以雄奇意象阐发禅宗机锋峻烈、自在无碍之境界。
译文
法鼓喧天轰鸣震响,禅师袒露半肩升堂说法,
皇家宫殿香气氤氲,犹如益州巨船满载而来。
有时亦能赤脚踏弄水中明月,
一步踏破五湖波底倒映的苍天。
注释
鼓吹:指寺院升堂说法时鸣击的法鼓与号角声。
袒半肩:佛教礼仪,偏袒右肩以示恭敬或准备劳作说法。
龙楼:本指帝王宫殿,此处借喻庄严殊胜的禅堂道场。
益州船:益州产锦著名,此喻佛法丰盛珍贵如蜀锦满船。
弄明月:禅语常以月喻心性,弄月象征对自性光明的自在把玩。
五湖波底天:水中倒影之天,喻虚幻分别之境,踏破即超越执着。
赏析
此偈气势磅礴,以“鼓吹轰轰”“龙楼香喷”极写禅门气象之盛大庄严,将抽象法义具象化为可感之声色。“踏破五湖波底天”为全篇警策,以动态意象彰显禅者破除虚妄、直契本心的峻烈机锋。诗中“弄明月”与“踏破天”形成张力,既显从容自在,又见决绝勇猛,完美呼应赵州“露刀剑”之公案精神。语言雄健而不失空灵,将禅悟体验转化为壮阔诗境,体现了宋僧以诗证禅的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。