提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张祜拟南朝乐府民歌之作，借采莲场景抒写女子对男子虚情假意的怨怼，语言质朴清新，深得吴声歌曲神韵。
译文
未曾见到你真心相许，
却空说为我奔波劳勤。
摘荷花只摘得些叶子，
这算是什么采莲之人。
注释
徒云：空说，白白声称。
脚漫勤：指徒然奔走忙碌，形容行动虽勤而心意不诚。
是底：何谓，算什么，表反问与不满语气。
采莲人：表面指采摘莲花者，实则暗喻懂得珍惜情意、追求真爱的有情人。
赏析
本诗以采莲起兴，巧用双关与反诘手法，将女子对男子口是心非的失望刻画得入木三分。“摘荷空摘叶”一句尤为精妙，以摘叶不得花喻指对方徒有殷勤之态而无真挚之情，意象贴切自然。全诗语言浅白如话，却含蓄蕴藉，既保留了南朝民歌的婉转风致，又融入唐人绝句的凝练笔法，情感由隐忍渐至直斥，层层递进，生动展现了女性在爱情中的清醒与自尊，堪称拟古乐府中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。