提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
天宝三载，贺知章因病告老还乡并求为道士，唐玄宗李隆基作此诗为其送行，表达对其高尚品格的赞赏与惜别之情。
译文
抛弃荣华富贵期望入道修行，以年老辞官竟然真的拔下簪子退隐。
我难道不惋惜失去您这样的贤达之士，但又怎能违背您高尚的隐退之心。
在尘世中您已经领悟了大道的秘要，到方外之地去舒展幽雅的情怀。
只有在青门外为您设宴饯行，群臣僚属都为您离去而感到深深的惆怅。
注释
遗荣：抛弃荣华富贵。
抽簪：拔下簪子，指辞官退隐。
贤达：贤明通达之人，此指贺知章。
寰中：天下，尘世。
秘要：道家深奥精微的道理。
方外：世俗之外，指仙境或隐居之地。
青门：长安城东门，泛指京城送别之地。
赏析
此诗是唐玄宗为贺知章告老还乡所作的送别诗。全诗语言典雅，情感真挚。首联点明贺知章辞官入道的缘由；颔联“岂不惜贤达，其如高尚心”既表达了君王对贤臣的挽留与惋惜，又彰显了对其高洁志向的尊重与成全，极具帝王气度与人情味。颈联赞颂其得道之深与超脱之姿。尾联以“青门饯别”和“群僚怅别”收束，烘托出百官相送的盛大场面与依依惜别之情。全诗恩宠优渥，情真意切，展现了盛唐君臣相得的佳话。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。