提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐玄宗李隆基听闻边关将士平定外患、大获全胜的捷报后所作,表达了帝王对军队凯旋的喜悦之情与对将士英勇杀敌的赞美。
译文
边疆地区胡人挑起战乱,尘土飞扬。
长安城里的汉家将领闻讯飞驰赴边。
军队布下如龙蛇般变幻莫测的阵法。
将士们如貔貅猛虎般振奋军威。
狡诈的敌军被打得惨败,脑浆涂地。
出征的将士们奋勇杀敌,鲜血染红战衣。
今天胜利的奏报刚刚传入朝廷。
明天大军就能高唱凯歌胜利归来。
注释
边服:边疆,边远地区。
胡尘:指北方少数民族挑起的战乱。
汉将:借指唐朝将领。
龙蛇:指古代兵法中的阵势,如龙蛇般屈伸变化。
貔虎:貔貅和猛虎,比喻勇猛的将士。
诈虏:狡诈的敌人。
书奏:指报捷的奏章。
赏析
此诗气势磅礴,充满阳刚之美。首联交代战事起因与将领出征,动静结合;颔联以“龙蛇”“貔虎”比喻阵法之妙与军威之盛,对仗工整,极具画面感;颈联描写战斗之惨烈,凸显将士英勇;尾联以“今朝”与“明日”的时间紧凑感,将闻捷的喜悦与期盼凯旋的急切推向高潮。全诗语言刚健,情感激昂,展现了盛唐时期昂扬向上的时代精神与帝王对卫国将士的由衷赞美。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。